Sau please dùng gì

      34

Nếu bạn đang đi siêu thị ở nước ngoài và được người bán hàng hỏi “Do you want to bag the item? – Bạn có muốn gói đồ lại không?” mà bạn chỉ trả lời là “Yes” thì sẽ nhận được ánh mắt không hề thiện cảm đâu. Lí do là vì bạn nên trả lời đầy đủ “Yes, please” để thể hiện rõ sự lịch sự, cũng như gửi lời cảm ơn “nhẹ” đến người bán hàng. Cấu trúc Please trong tiếng Anh được sử dụng rất nhiều trong ngữ cảnh thường ngày, hãy tìm hiểu thêm về cấu trúc này cùng Step Up nhé! 

1. Please là gì?

Trong tiếng Anh, Please vừa là một cảm thán từ, vừa là một động từ. 

Please là một cảm thán từ

Please là một cảm thán từ (thán từ) trong tiếng Anh, được dùng như phép lịch sự khi đề nghị hoặc yêu cầu điều gì đó. 

Để dịch Please ra tiếng Việt thì có rất nhiều cách tùy thuộc vào ngữ cảnh của câu văn, ví dụ như: “được không ạ?”, “bạn vui lòng..?”, “đi mà”,… 

Ví dụ:

Could I have another drink, please?

Xin bạn cho tôi thêm một ly nữa nhé? 

Please remember to turn off the lights before you leave.

Bạn đang xem: Sau please dùng gì

Đang xem: Sau please là gì

Xin hãy nhớ tắt đèn trước khi bạn rời đi. 

Put this cup in the cupboard for me, please. 

Cất chiếc cốc này vào tủ cốc giúp tôi với. 

*
*
*

Bài 1: Hoàn thành câu đầy đủ với cấu trúc Please

1) can/ help/ me/ car?/ I/ not/ start. 

2) order/ me/ steal/ potatoes.

3) to/ my friends/ go/ cinema/ them. 

4) brother/ enjoy/ hang out/ whoever.

Xem thêm: Chuyện Về Nàng Công Chúa Đầu Lòng Của Hán Vũ Đế Và Vệ Tử Phu Là Ai

5) could/ open/ door/ me?

Đáp án tham khảo: 

1) Can you help me with this car, please? I can’t start it. 

2) Please order me the steak and potatoes.

3) To please my friends, I go to the cinema with them. 

4) My brother enjoys hanging out with whoever he pleases. 

5) Please could you open the door for me? 

Bài 2: Đặt câu tiếng Anh với cấu trúc Please

1) Tôi có thể ngồi đây không? – Được, xin mời ngồi. 

2) Xin hãy ngừng làm phiền tôi 

3) Anh có thể cho tôi mượn 200 đô không?

4) Xin hãy chú ý rằng thẻ tín dụng không được chấp nhận.

5) Tôi muốn làm bạn gái vui nên đã mua một chiếc váy mới cho cô ấy. 

Đáp án tham khảo: 

1) Can I sit here? – Yes, please. 

2) Please stop bothering me.